“A week sequestered in your room, you come down, and you say this to me?”
Portia FeatheringtonPhilipa FeatheringtonS3 · E3 · 00:05:29
What it sounds like
You’ve been shut away for a week, and now you’re asking me that?
What it really means
“You’ve had plenty of time to learn this, so your question makes you sound foolishly uninformed.”
Said today
“You’ve been hiding in your room for a week, and that’s what you come out asking?”
What was happening
Philippa asks how Portia can be sure her babies will be boys. Portia snaps back, pointing out that Philippa has spent a week secluded in her room, making the question seem especially clueless.
PortiaA week sequestered in your room, you come down, and you say this to me?
The exchange, from the subtitles · Season 3, episode 3, at 00:05:29
Stings a little.
How much it hurts: 2 of 5
Barely veiled.
How well it is hidden: 2 of 5
Type of insultsarcasm, direct insult, intelligence.
Checked by my AI judge (87% sure). Found in 2 of 3 separate AI readings of the episode. Who said it was confirmed. How this works