Why I made this

Saturday 14 November

Dear reader,

I watched episode one of Bridgerton, and the insults are what got me.

Some of them were so layered that I had to pause the show and just sit there with it. Like, wait. What did she just say? What was that actually about?

That was only season 1, episode 1. If one episode already had lines like that, there had to be loads more in the rest of the show.

So I grabbed the subtitles for every episode and went looking. This site is where I keep what I found, each one with a plain-English version of what it really means.

Curious how I found them? See how it works →

Yours truly,

davidore.com