“So, you do have honor, then. At least as far as sport is concerned.”
Kate SharmaAnthony BridgertonS2 · E3 · 00:24:54
What it sounds like
You do have honor when it comes to playing the game.
What it really means
“You may be honest about sport, but I’m not convinced you’re honorable in the rest of your life.”
Said today
“So you can play fair—at least on the field.”
What was happening
Anthony admits he would not cheat because Kate would expose him, and she dryly credits him with honor. Her qualifier, “at least as far as sport is concerned,” makes the praise pointedly limited. They are still trading barbs, though their growing respect shows through.
KateSo, you do have honor, then. At least as far as sport is concerned.
The exchange, from the subtitles · Season 2, episode 3, at 00:24:54
Stings a little.
How much it hurts: 2 of 5
Wrapped in lace.
How well it is hidden: 3 of 5
Type of insultfaint praise, sarcasm, understatement, irony.
Checked by my AI judge (91% sure). Found in 3 of 3 separate AI readings of the episode. Who said it was confirmed. How this works